Archives mensuelles : avril 2011

Lost in translation

Comme on ne peut pas rester indéfiniment en arrêt maladie, j’ai gagné un post provisoire. A l’accueil. Ceux qui rigolent se prendront une sonde d’intubation dans les fesses.

Alors, l’accueil, ça sert à quoi en fait ? Principalement à rediriger les personnes perdues dans un hôpital construit au fur et à mesure par un architecte fantaisiste et probablement accroc à une substance illicite.

Vous êtes installés derrière un comptoir avec un ordinateur minimaliste fonctionnant grace à 2 trombones et une intervention divine, et disposant d’un logiciel commun à tout l’hôpital concernant le traité des patients :

Voila un peu comment il fonctionne, ça sera utile pour la compréhension de la suite.

Nom : pour mettre le nom
Prénom : Pour mettre le prénom.
Date de naissance : Permet de démêler les homonymes.


Vous vous doutez donc que l’orthographe exacte de la personne recherchée est primordiale. Le reste importe peu, connaitre sa maladie, ses antécédents ou sa date d’entrée, ne permet pas de trouver la personne. Il faut son nom, son prénom, et parfois sa date de naissance. Avoir le début d’un nom peut suffire, on remplace alors les lettres manquantes par un %.


Mais du coup, les publications reprennent même si on change de domaine. Merci à tous de votre soutien lors du dernier post.

16 Commentaires

Classé dans Articles